|
atenção:
filmes em destaque representam alteração em relação à programação
original |
SALA
UOL DE CINEMA |
12:00
Sessão 173 |
RETROSPECTIVA
BUÑUEL - O
ESTRANHO CAMINHO DE SÃO TIAGO (LA VOIE LACTÉE), de LUIS BUÑUEL
(100'). FRANÇA. Falado em espanhol. |
13:50
Sessão 174 |
RETROSPECTIVA
BUÑUEL - SIMÓN
DEL DESIERTO (SIMÓN DEL DESIERTO), de LUIS BUÑUEL (45'). MÉXICO.
Falado em espanhol. |
14:50
Sessão 175 |
NASCI
MULHER NEGRA (NASCI MULHER NEGRA), de MARIA LUIZA MENDONÇA
E VICENTE FRANCO (44'). BRASIL / EUA. Falado em português. Legendas
em inglês. |
15:50
Sessão 176 |
ENTREVISTA
COM FELLINI: UM AUTO-RETRATO REVELADOR (FELLINI RACCONTA:
UN AUTORITRATTO RITROVATO), de PAQUITO DEL BOSCO (68'). ITÁLIA. Falado
em italiano e espanhol. Legendas em inglês. |
17:10
Sessão 177 |
DOLCE
(DOLCE), de ALEXANDER SOKUROV (61'). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas
em inglês. Curta: ORIKI,
de JORGE ALFREDO e MOISÉS AUGUSTO(15'). (programação
alterada) |
19:20
Sessão 178 |
DOLCE
(DOLCE), de ALEXANDER SOKUROV (61'). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas
em inglês. Curta: DESINFETANTE,
de ROLAND COLLINS(11'). |
20:50
Sessão 179 |
DEUS
JR (DEUS JR), de MAURO LIMA (140'). BRASIL. Falado em português. |
23:00
Sessão 180 |
ÉRASE
OTRA VEZ (ÉRASE OTRA VEZ), de JUAN PINZÁS (93'). ESPANHA.
Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Curta: OUTROS,
de GUSTAVO SPOLIDORO(14' ) |
CINESESC |
14:00
Sessão 181 |
RETROSPECTIVA
BUÑUEL - SUBIDA
AL CIELO (SUBIDA AL CIELO), de LUÍS BUÑUEL (85'). MÉXICO.
Falado em espanhol. |
15:35
Sessão 182 |
ANJOS
DO UNIVERSO (ANGELS OF THE UNIVERSE), de FRIDRIK THÓR FRIDRIKSSON
(96'). ISLÂNDIA. Falado em islandês. Legendas em inglês. Legendas
eletrônicas em português. Curta: MAMÃE,
TEM UM MONSTRO NA MINHA CAMA!, de GUY BONNEAU e MARTINE FORTIN(17').
|
17:45
Sessão 183 |
QUEM
TEM MEDO DE ....? (WERANGSTWOLF), de CLEMENS KLOPFENSTEIN
(86'). SUÍÇA/ITÁLIA. Falado em alemão e inglês. Legendas em inglês.
Legendas eletrônicas em português. Curta: D907,
de PASCAL GUÉRIN(7'). |
19:30
Sessão 184 |
O
JOGO DE MAO (THE MAO GAME), de JOSHUA MILLER (90'). EUA. Falado
em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: BMW
VERMELHO, de REINALDO PINHEIRO e EDU RAMOS(20'). |
21:30
Sessão 185 |
AMOR
VIRTU@L (THE LOVE MACHINE), de GORDON ERIKSEN (83'). Legendas
eletrônicas em português. Curta: SALAMI HEAVEN, de SUE RIEDL(13').
DEBATE sobre o filme AMOR VIRTU@AL. O diretor não estará presente.
|
CINEARTE |
12:00
Sessão 186 |
RETROSPECTIVA
BUÑUEL - LOS
OLVIDADOS (LOS OLVIDADOS), de LUÍS BUÑUEL (88'). MÉXICO. Falado
em espanhol. |
13:40
Sessão 187 |
PELE
DE HOMEM, CORAÇÃO DE BESTA (PEAU D'HOMME, COEUR DE BÊTE),
de HÉLÈNE ANGEL (94'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas
em português. Curta: LA
ESCURSIÓN, de GÜNTER SCHWAIGER(17'). |
15:40
Sessão 188 |
AMORES
PERROS (AMORES PERROS), de ALEJANDRO GONZÁLES IÑARRITU (153').
MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. |
18:25
Sessão 189 |
PÁRIA
(PARIA), de NICOLAS KLOTZ (125'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas
em espanhol. |
20:40
Sessão 190 |
OS
CEM PASSOS (I CENTO PASSI), de MARCO TULIO GIORDANA (114').
ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. |
22:45
Sessão 191 |
O
RECRUTADOR (SUKAUTOMAN), de MASATO ISHIOKA (125'). JAPÃO.
Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Curta: ALMAS
EM CHAMA, de ARNALDO GALVÃO(11'). |
CINECLUBE
VITRINE |
14:00
Sessão 192 |
TESORO
MIO (TESORO MIO), de SERGIO BELLOTTI (87'). ARGENTINA. Falado
em espanhol. Legendas em inglês. |
15:50
Sessão 193 |
O
CAMINHO PARA CASA (WO DE FU QIN MU QIN), de ZHANG YIMOU (100').
CHINA. Falado em mandarim. Legendas em português. Curta: THE
FUNERAL OF THE LAST GYPSY KING, de JANE ROGOYSKA(8'). |
18:00
Sessão 194 |
LISTA
DE ESPERA (LISTA DE ESPERA), de JUAN CARLOS TABIO (105').
CUBA. Falado em espanhol. Legendas em francês. |
20:00
Sessão 195 |
BELEZA
SUECA (SWEDISH BEAUTY), de DANIEL FRIDELL (90'). SUÉCIA. Falado
em sueco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta:
THE FACE OF TIME, de ELEFTERIA KALOGRITSA(10'). |
22:00
Sessão 196 |
FELIZ
ACIDENTE (HAPPY ACCIDENTS), de BRAD ANDERSON (110'). EUA.
Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: ETHEL
SOFA, de DEBORAH BRAXTROM(7'). |
ESPAÇO
UNIBANCO 1 |
14:00
Sessão 197 |
ESPERANDO
AL MESIAS (ESPERANDO AL MESIAS), de DANIEL BURMAN (98'). ARGENTINA/ITáLIA/ESPANHA.
Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Curta: TEPÊ,
de JOSÉ EDUARDO BELMONTE(17'). |
16:10
Sessão 198 |
101
REYKJAVÍK (101 REYKJAVÍK), de BALTASAT KORMÁKUR (100'). ISLÂNDIA.
Falado em islandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Curta: RENNÉ,
de LUC BENHAMOU(6'). |
18:20
Sessão 199 |
O
SUSSURRO (NAJVA), de PARVIZ SHAHBAZI (80'). IRÃ. Falado em
farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta:
KAVAL,
de IGOR IVANOV-IZI(12'). |
20:10
Sessão 200 |
FINAL
FELIZ (HAPPI ENDU), de JI-WOO JUNG (99'). CORÉIA. Falado em
coreano. Legendas em inglês. Curta: ALMAS,
de DANIEL ORTIZ-ENTRAMBASAGUAS(18'). |
22:30
Sessão 201 |
PRINCESA
(PRINCESA), de HENRIQUE GOLDMAN (95'). ITÁLIA/INGLATERRA/ALEMANHA.
Falado em italiano e português. Legendas em inglês. Curta: PANTALONES,
de ANA MARTINEZ(4'). |
MASP
1 - GRANDE AUDITÓRIO |
13:00
Sessão 202 |
RETROSPECTIVA
BUÑUEL - EL
GRAN CALAVERA (EL GRAN CALAVERA), de LUIS BUÑUEL (90'). MÉXICO.
Falado em espanhol. |
14:50
Sessão 203 |
SOLUÇOS
E SOLUÇÕES (SOLUÇOS E SOLUÇÕES), de EDU FELISTOQUE E NEREU
CERDEIRA (90'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Curta:
MERCI
BEAUCOUP, MADAME IRACEMA, de BOURELY GEORGES(20'). |
17:00
Sessão 204 |
SAMURAI
FICTION (SAMURAI FICTION), de HIROYUKI NAKANO (125'). JAPÃO.
Falado em japonês. Legendas em português. |
19:20
Sessão 205 |
ERVA
(GRASS), de RON MANN (79'). CANADá. Falado em inglês. Legendas eletrônicas
em português. Curta: THE
CRYSTAL PHOTOGRAPHER, de THOMAS DREIJER(10'). |
21:10
Sessão 206 |
PAUL
ESTÁ MORTO (PAUL IS DEAD), de HENDRIK HANDLOEGTEN (75'). ALEMANHA.
Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Curta: SCHOOL
DISCO, de BRIAN WOOD(7'). |
SALA
CINEMATECA |
15:00
Sessão 207 |
RETROSPECTIVA
BUÑUEL - ESSE
OBSCURO OBJETO DO DESEJO (CET OBSCURE OBJET DU DESIR), de
LUIS BUÑUEL (105'). FRANçA. Falado em francês. Legendas em espanhol.
|
17:00
Sessão 208 |
RETROSPECTIVA
BUÑUEL - ENSAIO
DE UM CRIME (ENSAYO DE UM CRIME), de LUIS BUÑUEL (91'). MÉXICO.
Falado em espanhol. |
18:50
Sessão 209 |
EL
ASTILLERO (EL ASTILLERO), de DAVID LIPSZYC (88'). ARGENTINA.
Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Curta: MARIES HERZ, de SÜLBIYE V. GÜNAR(15'). |
20:50
Sessão 210 |
A
LENDA DE RITA (DIE STILLE NACH DEM SCHUSS), de VOLKER
SCHLONDORFF (100'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas
em português. (programação alterada) |
CENTRO
CULTURAL SÃO PAULO |
15:00
Sessão 211 |
RETROSPECTIVA
BUÑUEL - LA
ILUSIÓN VIAJA EN TRANVÍA (LA ILUSIÓN VIAJA EN TRANVÍA), de
LUIS BUÑUEL (82'). MÉXICO. Falado em espanhol. |
16:40
Sessão 212 |
LIBERDADE
(FREEDOM), de SHARUNAS BARTAS (96'). LITUÂNIA/FRANÇA/PORTUGAL. Falado
em francês e lituano. Legendas em inglês. Curta: REFLEXÕES
SOBRE A ORIGEM DO ABACAXI, de NIGEL ATKINSON e HUW DAVIES(7').
|
18:40
Sessão 213 |
ENTRE
AS ESTRELAS (AMONG THE STARS), de CHANG WAI-HUNG (88'). HONG
KONG. Falado em cantonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas
em português. |
20:20 |
NENHUM
LUGAR PARA IR (DIE UNBERUHRBARE), de OSKAR ROELER (104').
ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas
em português. Com a presença da atriz HANNELORE EISNER, vencedora
do prêmio de melhor atriz no recente festival de Chicago. (programação
alterada) |
CINEARTE
- SALA 2 |
12:00
Sessão 216 |
DE
CARA LIMPA (DE CARA LIMPA), de SERGIO DANIEL LERRER (97').
BRASIL. Falado em português. Curta: EGONOWHERE, de HOMERO OLIVETTO(5').
|
|