21º Mostra Internacional de Cinema Competição Novos Diretores
A TRANÇA FEITICEIRA

Macau   

A Trança FeiticeiraTrata-se do primeiro longa produzido e rodado em Macau, um território ainda português, que volta para a China em 1999. É uma história de amor entre um moço rico de origem portuguesa e uma moça pobre chinesa. Tradições e preconceitos agitam a trama no confronto de duas culturas que se estranham desde o século 16.

A linha narrativa do filme tempera as agruras do racismo, a paixão juvenil de dois amantes condenados e a intolerância que os faz sofrer. O modelo é o do folhetim bem singelo e rico em contrastes.

Mais que um filme sincero sobre os contrastes de uma colônia portuguesa, este é um legado cinematográfico único.

  Ficha Técnica

     Sobre o diretor

DIREÇÃO: Cai Yuan-yuan
ROTEIRO: Cai Yuan-yuan, Cai An-an, a partir do romance de Henrique de Senna Fernandes
FOTOGRAFIA: Qian Tao
MÚSICA: Veiga Jardim
ELENCO: Ning Jing, Ricardo Carrico
PRODUTOR: Cai Yuan-yuan, Cai An-an
PRODUÇÃO: Cai Brothers Film Company, rua da Praia Grande 103 - 14/A Tel.: 00 853 572912 Fax: 00 853 512023
   Col., 110 min, 1997

Cai Yuan-yuan

Nasceu na província de Sichuan, na China, em 1942. Começou a carreira cinematográfica como ator, em 1949 e formou-se em 1965 pelo Instituto de Cinema de Pequim. Associado ao irmão, fundou em Macau a produtora Irmãos Cai, pela qual realizou este que é o primeiro filme da ilha.